ข้อพึงปฏิบัติหากต้องคดีความในสหรัฐอเมริกา
หากพวกเราผู้ใดมีเหตุที่ต้องเข้าไปเกี่ยวข้อง หรือมีส่วนรู้เห็น หรือถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดกฎหมาย และถูกควบคุมตัวโดยเจ้าพนักงานของสหรัฐฯ หรือของมลรัฐ ขออย่าตื่นตกใจ ให้คุมสติมั่น และอย่าเพิ่งให้การใด ๆ กับเจ้าพนักงานจนกว่าจะได้ดำเนินการดังต่อไปนี้
- ขออนุญาตเจ้าพนักงานโทรศัพท์ติดต่อกับสำนักงานฯ (สนร.) ในฐานะที่เป็นผู้ปกครอง (legal guardian) โดยในกรณีฉุกเฉินหรือต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วน สามารถติดต่อได้ตลอดเวลา ถ้าเป็นเวลาราชการ ให้โทรฯ มาที่หน่วยนักเรียนที่รับผิดชอบทุนของท่าน ถ้านอกเวลาราชการ ให้โทรฯ (202) 667-8010
- หากพวกเราผู้ใดถูกเจ้าพนักงานควบคุมตัวไว้ อย่าเพิ่งให้การใด ๆ กับเจ้าพนักงาน เพราะในขณะนั้น พวกเราอาจตกใจ ขาดสติ ไม่สามารถควบคุมตนเองได้ ขอให้ใช้สิทธิตาม Miranda Warning โดยรอจนกว่ามีทนาย และได้หารือกับทนาย รวมทั้งแจ้ง สนร.ก่อน
- ขอให้พวกเราหมั่นเตือนตัวเองเสมอว่า ก่อนจะทำสิ่งใด ให้คิดให้รอบคอบ คำนึงถึงผลที่จะตามมา อย่าทำโดยอารมณ์ชั่ววูบ เพราะผู้ได้รับผลกระทบจากกระทำของพวกเรา นอกจากตัวเราเองแล้ว ยังมีครอบครัว ได้แก่ พ่อ แม่ พี่ น้อง ญาติ และคนรักของพวกเราเอง ดังนั้น ก่อนจะตัดสินใจทำอะไร โปรดคิดไตร่ตรองให้รอบคอบ ชั่งน้ำหนักผลดีผลเสียก่อนทุกครั้ง หากมีปัญหาคับข้องใจหรือต้องการระบายอะไร หรือต้องการคำแนะนำใด ๆ ขอให้พูดคุยหารือกับคนใกล้ชิด หรือเจ้าหน้าที่ สนร. เจ้าหน้าที่ของ สนร.พร้อมรับฟังเสมอ ขอให้ระลึกเสมอว่า สนร.เป็นบ้านที่สองของพวกเราทุกคน